Marktplatz „Stortorget“

Das Herzstück der Stadt bildet der zentrale Platz, der „Stortorget“, der architektonisch der Renaissance nachempfunden wurde. Hier findet jährlich eines der größten Musikfestivals Skandinaviens, das „Storsjöyran“, statt. Traditionell in der Sechzigerjahren des 20. Jahrhunderts verwurzelt, bleibt das Festival auch  heute noch seinem „Rock and Roll“-Image treu: Bands wie Motörhead, Iggy Pop, Skunk Anansie, Kaizers Orchestra oder King of Leon waren in den vergangenen Jahren in Östersund zu Gast.

Traditionelles Freilichtmuseum

Das Freilichtmuseum der Stadt, das „Jamtli Historieland“, lockt mit einem einmaligen Erlebnisangebot vor allem Familien und Kinder zu einem Besuch. In dem Museum wird auf lebhafte Art und Weise das Leben und die Kultur der Bewohner Norrlands dargestellt. Besucher dürfen sich auf Geschichte zum Anfassen freuen: Eine Sennerei, in der aus Sahne Butter  gestampft wird, sowie eine alte Brotbäckerei laden zum Verweilen ein. Auf einem Bauernhof können Besucher sich- in original historische Kostüme gekleidet- dem Ziegenhüten oder Küheversorgen widmen.

Sehenswertes in der Umgebung

Die größte Insel der Region, Frösön, lädt mit ihrer grünen Landschaft zu ausgedehnten Wandertouren ein. Passenderweise verdankt sie ihren Namen der nordischen Fruchtbarkeitsgöttin „Frö“. Weiterhin bietet der Storsjön großartige Angelmöglichkeiten für Fischfreunde. Daneben lockt der fünftgrößte See Schwedens mit einer sagenumwobenen Geschichte vor allem neugierige Touristen und Parawissenschaftler an. In dem 450 Quadratmeter großen Gewässer, soll á la Nessie, ein schlangenhaftes Seeungeheur leben, das erstmal bereits im 17. Jahrhundert gesichtet wurde. Von 1986 bis 2005  wurde dieses sogar von der Regionalregierung der Provinz Jämtland unter Artenschutz gestellt. Auf der Insel Frösön kann ein Runenstein besichtigt werden, der ein schlangenähnliches Tier zeigt, das im Lauf der Geschichte immer wieder mit dem Storsjön-Ungeheuer in Verbindung gebracht wurde.

(Bildquelle: charlotteshj)

Immer am ersten Februarwochenende versammeln sich die Sami Lapplands in der nordschwedischen Stadt Jokkmokk um auf dem in ganz Schweden bekannten Wintermarkt Felle und Leder anzubieten, bei traditionellen Gesängen und Geschichten beisammen zu sitzen, und Rentierfleisch und andere samische Köstlichkeiten zu verkaufen.

Jahrhundertealte Tradition

Schon seit über 400 Jahren ist der Ort nahe des Polarkreises Sammelplatz für Marktgeschäfte zwischen den Sami, Finnen und Schweden. Dauerte dieser zu früheren Zeiten noch bis zu zwei Wochen, ging die Bedeutung des Wintermarktes mit der Umsiedelung der Samen Stück für Stück verloren, so dass er heute auf den ersten Donnerstag, Freitag und Samstag im Februar beschränkt ist.

Samische Kultur steht im Mittelpunkt

Während des Wochenendes ist die gesamte Innenstadt Jokkmokks gesperrt, in allen Straßen stehen dicht gedrängt Stände, die traditionelles samisches Kunsthandwerk oder Essen anbieten. Konzerte, Kunstaustellungen, Rentierschlittentouren und Huskey-Wettrennen runden das Markt-Programm ab und machen den Wintermarkt in Jokkmokk zu einem Event mit hohem Unterhaltungswert. Dies ist auch an den gewaltigen Besucherzahlen zu spüren. Jährlich kommen etwa 40.000 Besucher in die kleine Stadt um in Herbergen, Hotels oder eigens eingerichteten Schlaflagern in Schulen und Kindergärten unterzukommen.

Wintermarkt 2012

Dieses Jahr findet der Wintermarkt vom 30. Januar bis zum 04. Februar 2012 statt. Interessierte Besucher sollten in jedem Fall eine Unterkunft vorreservieren- sämtliche Übernachtungsmöglichkeiten sind zur Zeit des Marktes meistens ausgebucht.

Die schwedische Künstlerin Mamma Andersson ist mir ihrer Ausstellung „Dog Days“ noch bis Anfang Februar in Krefeld zu Gast. Für die 49-jährige Schwedin ist es die erste Veröffentlichung in Deutschland- “Dog Days” wurde eigens hierfür von ihr entworfen.

Zeitgenössisches trifft Tradition

Stilistisch vereint Andersson die traditionelle skandinavische Landschaftsmalerei mit zeitgenössischen Mentalitäten. Oft liegen ihren Bildern Fotovorlagen aus Theater, Kriminalistik oder Tageszeitungen zugrunde. Dabei sind diese nicht selten von einer trübsinnigen Melancholie geprägt, die sich auch deutlich in Anderssons Gemälden wiederfindet. Vielfach verwendet sie die Farbe Schwarz, inhaltlich thematisiert sie menschliche Schicksale, die von Orientierungslosigkeit, Einsamkeit und Schutzlosigkeit geprägt sind.

Ausstellung in Krefeld endet am 05. Februar

Mamma Andersson wurde 1962 in Lulea nahe dem schwedischen Polarkreis geboren und begann früh mit der Malerei. Heute zählt sie zu den bedeutendsten skandinavischen Künstlern und erfährt internationale Wertschätzung. In der Ausstellung „Dog Days“ stellt sie 14 neue Gemälde und 2 Arbeiten auf Papier vor. Die Austellung läuft vom 23.10.2011 bis zum 05.02.2012 im Haus Esters.

Das Fest der heiligen Lucia ist eine jahrhundertealte Tradition, die außer in Schweden mittlerweile in ganz Skandinavien verbreitet ist. In den ersten Dezemberwochen finden in fast allen Städten Schwedens die Wahlen für die Rolle der Lucia statt. Die Gewinnerin des Trelleborger Wettbewerbs, Eloise Jönsen, besuchte nun mit ihrem Chor auch Deutschland.

Städtefreundschaft zwischen Lübeck und Trelleborg

In Lübeck wurden sie zunächst gegen Morgen im Rathaus von der Stadtpräsidentin Gabriele Schopenhauer empfangen. Nach einer Mittagsandacht in der  St. Marienkirche besuchte der Frauenchor zahlreiche Altenheime der Stadt und begeisterte dabei mit schwedischen und deutschen Weihnachtsliedern. In Lübeck ist der Besuch aus Schweden, der bereits seit über 30 Jahren Tradition ist, sehr beliebt: die beiden Städte sind sowohl durch ihre Fährlinien als auch freundschaftlich eng miteinander verbunden.

Hintergründe des Lucia-Festes

Das Lucia-Fest wird in Schweden am 13. Dezember gefeiert, der laut gregorianischem Kalender der kürzeste Tag des Jahres ist. Die Lucia soll den Menschen mit ihrem Kerzenkranz Licht und Hoffnung in der dunklen Jahreszeit bringen. Gleichzeitig ist sie Symbol für die Wintersonnenwende und die ab nun immer länger werdenden Tage.

Die Newcomer Band „Movits!“ machen nun, nach einem einschlagenden Erfolg in ihrem Heimatland Schweden und in den USA, auch deutsche Konzerthallen unsicher. Mit einer absolut tanzbaren Mischung aus Swing und schwedischem Hip Hop ließen die drei Mitglieder Johan Jivin’ Rensfeld, Anders Rensfeld und Joakim Nilsson  bei vergangenen Auftritten in Mannheim, Berlin, Köln und Wiesbaden keinen Fuß still stehen.

Aus „Planeten Jordan“ wurden „Movits!“

Begonnen hat die Erfolgsgeschichte von Movits! im nordschwedischen Luleå, nahe dem Polarkreis. Die beiden Brüder Johan und Anders experimentierten zunächst im Bereich akustischer Hip Hop und brachten unter dem Namen „Planeten Jorden“ (Planet Erde) eine EP raus. 2005 standen dann einige Änderungen bei den Rensfeld-Brüdern an: Saxofonist Joakim Nilsson stieß zu der Band und auch musikalisch ging es fortan in eine andere Richtung. Unter neuem Namen und mit Einflüssen aus Swing und Balkan nahmen sie in 3 Jahren mit einer Reihe von Musikern das Album „Äppleknyckarjazz“ auf. Und obwohl beim Hören fast zwingend gute Laune aufkommt, sind die Texte von Movits!, die überwiegend in Schwedisch verfasst sind, alles andere als oberflächlich. Viele Lieder behandeln, wenn auch versteckt und mit einem leichten Augenzwickern versehen, Themen wie soziale Ungerechtigkeit oder beschreiben das Gefühl Außenseiter der Gesellschaft zu sein.

Letzte Auftritte 2011 in Schweden

Wer Movits! hierzulande live erleben möchte muss sich noch ein wenig gedulden: die drei Schweden beenden ihre Tour 2011 mit zwei Auftritten in Huskvarna und Lund. Einen Vorgeschmack gibt das neue Album „Ut Ur min Skalle“, das dieses Jahr neu erschienen ist und musikalisch direkt an „Äppleknyckarjazz“ anknüpft.

Vom 21. bis zum 25 November fanden im Hamburger Literaturhaus zum 13. Mal die Nordischen Literaturtage statt. Fünf Tage lang standen elf Autorinnen und Autoren aus Finnland, Norwegen, Schweden, Dänemark und Island im Mittelpunkt des Festivals.

Schwedische Autoren stellen sich vor

Vorgestellt wurde unter anderem der Debütroman des Schweden Jonas Jonasson, der mittlerweile nicht nur Schweden Bestseller-Erfolge feiert. In „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ schildert er die abenteuerliche Flucht des Allan Karlssons aus einem Altenheim anlässlich seines 100-jährigen Geburtstages. Daneben erfährt der Leser die absurde und wahnsinnig komische Lebensgeschichte der Hauptfigur, die im Laufe der Jahre mehr zufällig als gewollt bei allen wichtigen historischen Ereignissen der Welt mitmischt.

Als zweites Highlight aus Schweden, stellt der in Göteborg geborene Schriftsteller mit griechisch-schwedischen Wurzeln, Aris Fioretos, seinen Auswanderer-Roman „Der letzte Grieche” vor. Die Hauptfigur Jannis Georgiadis, Sohn eines griechischen Bauern, lässt sein Heimatdorf nahe der bulgarischen Grenze zurück, um im kalten Schweden sein Glück zu suchen. In zahlreichen, nicht zusammenhängenden Anekdoten beschreibt der Autor satirisch, einfühlsam, komisch und auch erschütternd ehrlich das Leben des Auswanderers, das von Sehnsucht, Fremdsein aber auch Freude eines Neuanfangs und dem Traum einer besseren Zukunft geprägt ist.

Literaturtage enden am heutigen Freitag

Besucher haben heut noch Gelegenheit, die Vorstellung des Debütromans der in Finnland geborenen Autorin Susanna Alakoski zu erleben. In „Schweinehäusern“ was ihr Romantitel „Svinalängorna“ wörtlich übersetzt bedeutet, wird der harte Alltag des Mädchens Leena beschrieben, das mit ihrer Familie in einer ärmlichen Siedlung für finnische Gastarbeiter im schwedischen Ystad lebt. Im Deutschen erschien der düstere, aber auch hoffungsvolle Roman unter dem Titel „Bessere Zeiten“.

Mit dem November zieht langsam die Dunkelheit in Schweden ein. Doch gerade wenn die letzten bunten Blätter von den Bäumen fallen, und die ersten Kerzen auf den Fenstersimsen brennen, zieht es viele Urlauber in den hohen Norden, der im Winter mit einer einmalig eingeschneiten Landschaft und einer unvergesslichen idyllisch-romantischen Atmosphäre bezaubert.

Schwedische Weihnachtsmärkte

Wer es besinnlich mag, sollte in keinem Fall einen Besuch auf einem der traditionellen Weihnachtsmärkte verpassen, die teilweise schon ab Mitte November mit herrlichen regionalen Köstlichkeiten und traditionellem schwedischen Handwerk aufwarten. Wem es bei den winterlichen Temperaturen zu eisig ist, kann sich bei einem Glas heißen „Glögg“ aufwärmen. Der Glögg ähnelt dem deutschen Glühwein und wird traditionell mit einer Mischung aus Rosinen und gehobelten Mandeln serviert. Zu den bekanntesten Weihnachtsmärkten gehören der Liseberg-Markt in Göteborg, der Markt in Gamla stan, in der Altstadt Stockholms sowie der Julmarknad in Malmö.

Erste Skigebiete eröffnet

Alle Sportbegeisterten kommen im schwedischen Winterurlaub ebenfalls auf ihre Kosten. Skifreunde können ab November die ersten Pisten testen. Das Skigebiet Hemsedal in den skandinavischen Alpen ist das zweitgrößte des Landes und bietet von November bis Mai optimale Schneebedingungen für rasante Abfahrten. Durch zahlreiche Anfänger- und Kinderpisten eignete sich die Region perfekt für den Winterurlaub mit den Kleinsten.

Schwedische Sauna

Ein besonderes Erlebnis ist es, nach einem langen Tag in der Kälte abends in einer schwedischen Sauna zu schwitzen. Im Winter hat das Saunieren einen besonderen Reiz durch die eisige Abkühlung, die sich dem Saunagang anschließt. Einheimische und besonders mutige Touristen legen sich entweder direkt in den Schnee oder nehmen ein Eisbad in einem zugefrorenen See, in dessen Eisdecke ein Loch gehauen wird. Für alle anderen reicht auch die übliche kalte Dusche.

Aktivitäten wie Eisangeln, Eisklettern, Schlittschuhlaufen oder die Fahrt mit einem echten Husky-Schlitten stellen weitere Möglichkeiten für die Gestaltung eines winterlichen Urlaubprogramms dar, bei dem die ganze Familie auf ihre Kosten kommt.

(Bildquelle: mcaven)

Schicksalhafte Biografie

Tranströmer wurde 1931 in Stockholm geboren und absolvierte nach dem Abitur ein Studium der Psychologie. Er arbeitete zunächst in einer Jugendstrafanstalt in Roxtuna und später als Berufsberater im nationalen schwedischen Arbeitsamt. Seinem Debütwerk „17 Dikter“ folgten zahlreiche Werke, die unter anderem von seinen Auslandsreisen nach Spanien, Afrika und den USA inspiriert sind. Nach einem schweren Schlaganfall 1990 musste Tranströmer seine Schreibtätigkeit zunächst einstellen, feierte aber letztendlich nach langer Rehabilitation 1996 mit dem Band „Trauergondel“ sein viel erwartetes Comeback.

Schweden jubeln

Die Vergabe des mit ungefähr 1 Million Euro dotierten Preises, sorgte bei den Schweden für Begeisterung. Tranströmers selbst schien von seiner Auszeichnung eher überrascht- er wurde seit 1993 jährlich für den Literaturnobelpreis nominiert. Seine Fähigkeit „in komprimierten, erhellenden Bildern neue Wege zum Wirklichen zu weisen“ veranlasste die Schwedische Akademie letztendlich dazu, dem halbseitig gelähmten Lyriker die verdiente Auszeichnung zu verleihen.

Der schwedische Bildungsminister Staffan Carlsson und Christoph Matschie, Thüringens Minister für Bildung, Wissenschaft und Kultur diskutierten bei der Schwedisch-Thüringischen Bildungskonferenz in Erfurt über den Austausch und die Zukunft der Bildungssysteme beider Länder. Wichtig sei es vor allem, von den Stärken des Anderen zu lernen, betonte Matschie. Das schwedische Bildungssystem ist anders als das deutsche zentral aufgebaut. Das bedeutet, dass Regierung und Reichstag über Bildungsfragen entscheiden und somit das Bildungssystem in Schweden einheitlich aufgebaut ist. In Deutschland hingegen sind Bildungsfragen Ländersache, so dass es teilweise zu deutlichen Unterschieden in den 16 Bundesländern kommen kann.

Schwedisches Schulsystem- Gemeinschaftsschule längst Realität

Schwedische Kinder besuchen zunächst eine Vorschulklasse auf freiwilliger Basis bevor sie in die 9 jährige Grundschule wechseln, die für alle Schüler obligatorisch ist. Hier werden erst ab der achten Klasse Noten vergeben, die von „Genügend“ bis „Sehr gut“ reichen. Schüler die schlechtere Ergebnisse zielen bekommen eine gesonderte schriftliche Beurteilung. Am Ende der Grundschulzeit werden in den Basisfächern Prüfungen abgelegt, die helfen sollen, den  Wissensstand des Schülers in die Vorgaben der Lehr- und Kurspläne einzuordnen. Nach der Grundschule wechseln die meisten Schüler in das Gymnasium, das noch einmal für drei Jahre besucht werden kann. Auf dem Gymnasium haben Schüler die Möglichkeit einen praxisorientierten, berufsvorbereitenden oder einen theoretisch orientierten, studienvorbereitenden Bildungsweg einzuschlagen. Bestimmte Grundfächer wie Mathematik sind für alle Gymniasasten verpflichtend. Der Weg an die Universität steht sowohl Absolventen des praktischen, als auch des theoretischen Programms offen.

Gegenseitiger Austausch bereichert beide Länder

Wichtiger Grundsatz in Schweden ist, dass sowohl Grundschule als auch Gymnasium schon seit mehr als 50 Jahren offen für alle Schüler, ganz gleich ihrer Herkunft oder ihres Leistungsstandes, sind. Die Gesamtschule hat in Deutschland hingegen eine junge Tradition und konnte sich bislang gegenüber des dreigliedrigen Schulsystems, das sich nach Schulleistungen bei Grundschulabschluss orientiert, lange nicht durchsetzen. Weiterhin könnte Schweden als Vorbild für die Förderung leistungsschwacher Schüler dienen. „Sitzenbleiben“ ist hier fast nicht möglich, stattdessen greifen bestimmte individuelle Förderungsprogramme, werden die angestrebten Leistungen nicht erreicht. Im Gegenzug erhoffe sich Schweden Nachhilfe in Sachen Jugendarbeitslosigkeit. Der Übergang vom Gymnasium ins Berufsleben laufe in Schweden nicht optimal ab, so Carlsson. Von Deutschland erhoffe man sich nun Anregungen für die Umstrukturierung des Oberstufensystems in Richtung eines dualen Systems bestehend aus Berufsausbildung und Berufsschule.

Im völligen Einklang mit der Natur leben und trotzdem nicht auf Wohnkomfort während des Urlaubs verzichten- das ist die Idee des einzigartigen Treehotels ganz in der Nähe des schwedischen Polarkreises. Insgesamt 5 Zimmer bieten in luftiger Höhe von 4 bis 6 Metern Platz für bis zu vier Personen- und das auf eine ganz besondere Art und Weise. Jedes der Zimmer stellt eine Art Baumhaus dar, das von jeweils unterschiedlichen Architektenteams designt wurde.

Wohnen in Einklang mit der Natur

Ein nachhaltiger und respektvoller Umgang mit dem Lebensraum Wald und möglichst geringes Eingreifen in die Umwelt sind Grundgedanken des Projektes, die sich auch im Design der Unterkünfte niederschlagen. So sind die Außenwände des 64 Kubikmeter großen Würfels komplett verspiegelt, so dass er für Außenstehende vollständig mit seiner Umgebung zu verschmelzen scheint. Um Vögel vor einem Zusammenstoß zu bewahren, ist er mit einer ultravioletten Folie beklebt, die für Menschen unsichtbar ist. Eine weitere Unterkunft stellt ein perfekt nachgestaltetes Vogelnest aus Ästen und Zweigen dar. Im Inneren findet sich eine hochmoderne Einrichtung, die Platz für eine Familie mit zwei Kindern bietet. Neben drei weiteren Zimmern bietet das Treehotel die erste Baumhaus-Sauna, in der bis zu 12 Personen schwitzen können.

Aktivitäten in der Umgebung

Ganz im Norden Schwedens im County Norbotten gelegen, bietet die Umgebung des Treehotels seinen Gästen einsame Wildnis und unbelassene Natur zum Entspannen. Das Hotel bietet das gesamte Jahr über geführte Touren an. Im Sommer gehören dazu ausgedehnte Wanderungen, ein Besuch einer traditionell lebenden samischen Familie oder Kajak-, Reit- und Mountainbiketouren. Im Winter bietet das Treehotel Aktivitäten der besonderen Art: erleben sie, wie auf traditionelle Art und Weise, nur mit einer Handsäge und einem Pferd ausgestattet im Norden Schwedens Holz gefällt wird. Für Wagemutige werden Skitouren angeboten, bei denen sie von einem Pferd gezogen werden. Weiterhin runden Eisangeln, Schneeritte und –wanderungen sowie Huskyschlittentouren das winterliche Freizeitangebot ab.

(Bildquelle: arru)